Day 32...My Poems and Apartment Hunting Part II

การบ้านเมื่อวานมีอยู่ class นึง ให้เขียนกลอนภาษาอังกฤษ วันนี้ก็เขียนต่ออีก ก็เลยเอามาอวด

#####

อันแรกนี่มาแบบมั่ว เพราะเขาให้เขียนยังไงก็ได้ แต่ต้องมากกว่า 4 บรรทัด (ตอนแรกว่าจะเขียนบรรทัดละตัวละ...อิอิ)

In a Timber

In the clear, blue sky,
Flocks suddenly fly.

A dog is running behind.
He stops and sniffs to find.

Something is in a timber.
The dog is so eager,

Goes through the timber actively.
Then it moves back rapidly.

Something is in the timber.
It is nothing but viper.

#####

อันนี้เป็นแบบ Limerick นั่นคือ มี 5 บรรทัด บรรทัดที่หนึ่ง สอง ห้า ต้องลงด้วยเสียงเดียวกัน แล้วบรรทัดที่สามกับสี่ ก็ลงเสียงเดียวกัน เลยออกมาเป็นแบบนี้อะ

Kitten and Pup

There was a kitten.
The kitten was in a kitchen.
There was coming a pup.
The pup was smaller than a cup.
But the kitten was bigger than a hen.

More about Limerick
Example
- Limerick from Limerick
- Limerick poem (Silhouette of a Dead man)
- Funny Limerick Collection #2

#####

อันสุดท้ายละ เป็นแบบ Haiku มี 3 บรรทัด 5-7-5 คือ นับ Syllables เอา บรรทัดแรก 5 บรรทัดที่สอง 7 แล้วก็บรรทัดสุดท้าย 5

My Haiku

I try on Haiku.
Am I writing a Haiku?
Is this a Haiku?

อ้อ ขอบอก อันนี้คุณครูฮาค่ะ อ่านเสร็จเขาบอกว่า "Yes, it is. You're writing it."

More about Haiku
Example
- i need to haiku explain myself
- Haiku 'waterfall haiku'
- Haiku 'spring haiku'
- Haiku 'winter haiku'
- Haiku - Peace haiku

#####

ต่อด้วยเรื่อง Apartment
วันนี้ไปหาเจ้าของห้องที่จะเช่า เพราะไหวตัวทัน เห็นว่าห้องกำลังซ่อม ทิ้งไว้ตั้งนานยังไม่กระเตื้อง ได้ความว่า วัสดุที่เจ๊แกสั่งไป จะส่งมาตั้งแต่วันพฤหัสฯ ที่แล้ว แต่มันไม่ยอมมาส่ง เจ๊ก็ไม่รู้ว่าจะเสร็จเมื่อไหร่ จะทันรึเปล่า บอกไม่ได้...สรุปว่า ข้าพเจ้าต้องไปตามล่าหาห้องใหม่สิเนี่ย ดีที่ยังไม่ได้ทำสัญญาอะไรไปนะ ไม่งั้นแย่แน่เลย